27 kaflar höfðu verið opnaðir samtals — þeir 11 kaflar sem hafði verið lokað til bráðabirgða eru þar meðtaldir. Kaflar 34 og 35 eru sýndir sérstaklega.
- 11 lokaðir til bráðabirgða ✓
- 16 opnaðir, ekki lokaðir ↔
- 6 ekki opnaðir ○
- 2 sérstakir lokakaflar ◇
| Kafli og umfjöllun [2] | Staða viðræðna 2013 [1] | Tengsl við EES [3] |
|---|---|---|
| 01 Frjálsir vöruflutningar Vöruöryggi, tæknikröfur og viðskipti með vörur. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 02 Frjáls för vinnuafls Atvinna erlendis og samhæfing almannatrygginga. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 03 Staðfesturéttur og þjónustufrelsi Fyrirtækjarekstur yfir landamæri og viðurkenning starfsréttinda. | Ekki opnaður | EES-tengdur |
| 04 Frjálsir fjármagnsflutningar Fjárfestingar, greiðslur og varnir gegn peningaþvætti. | Ekki opnaður | EES-tengdur |
| 05 Opinber innkaup Útboð og jöfn tækifæri bjóðenda. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 06 Félagaréttur Stofnun fyrirtækja, reikningsskil og endurskoðun. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 07 Hugverkaréttur Vernd höfundaréttar, vörumerkja og hönnunar. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 08 Samkeppnismál Samráð, markaðsráðandi staða og ríkisaðstoð. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 09 Fjármálaþjónusta Bankar, tryggingar, verðbréf og fjármálaeftirlit. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 10 Upplýsingasamfélagið og fjölmiðlar Fjarskipti, rafræn viðskipti og fjölmiðlaþjónusta. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 11 Landbúnaður og dreifbýlisþróun Búvörustuðningur og þróun dreifbýlis. | Ekki opnaður | Almennt utan EESSameiginlega landbúnaðarstefnan er utan EES; tiltekin viðskipti með búvörur tengjast þó samningnum. |
| 12 Matvælaöryggi og dýra- og plöntuheilbrigði Matvæli, dýravelferð og heilbrigði plantna. | Ekki opnaður | EES-tengdurMatvæla- og dýralæknareglur tengjast EES; gildissviðið er ekki hið sama fyrir alla hluta kaflans. |
| 13 Sjávarútvegsmál Fiskveiðistjórnun, fiskiskipafloti og eftirlit. | Ekki opnaður | Almennt utan EESFiskveiðistjórnun ESB er utan EES; samningurinn tekur þó til tiltekinna viðskipta með sjávarafurðir. |
| 14 Flutningastarfsemi Öryggi og rekstur samgangna. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 15 Orkumál Orkumarkaðir, orkunýtni og afhendingaröryggi. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 16 Skattamál Virðisaukaskattur, vörugjöld og skattasamstarf. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EESSkattareglur þurfa engu að síður að samræmast viðeigandi EES-reglum, m.a. um jafnræði og ríkisaðstoð. |
| 17 Efnahags- og peningamál Hagstjórn, seðlabankar og myntbandalag. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EES |
| 18 Hagtölur Áreiðanleg og samanburðarhæf opinber tölfræði. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 19 Félags- og atvinnumál Vinnuréttur, vinnuvernd, jafnrétti og atvinnustefna. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdur |
| 20 Fyrirtækja- og iðnstefna Starfsskilyrði fyrirtækja og samkeppnishæfni atvinnulífs. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 21 Samevrópsk net Tenging samgöngu-, orku- og fjarskiptaneta. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 22 Byggðastefna og samræming uppbyggingarsjóða Byggðaþróun og umsýsla uppbyggingarsjóða ESB. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EES |
| 23 Réttarvarsla og grundvallarréttindi Dómstólar, spillingarvarnir og mannréttindi. | Lokað til bráðabirgða | Almennt utan EESFlokkaður utan EES-kaflanna í viðræðunum; það útilokar ekki tengsl einstakra réttinda við EES. |
| 24 Dóms- og innanríkismál Landamæri, hælismál og lögreglusamstarf. | Ekki opnaður | Almennt utan EESÍsland tekur þátt í Schengen-samstarfi á sérstökum samningsgrundvelli, ekki í gegnum EES. |
| 25 Vísindi og rannsóknir Þátttaka í evrópsku rannsóknasamstarfi. | Lokað til bráðabirgða | EES-samstarfSamstarfsáætlanir á sviði rannsókna; ekki krafa um upptöku allrar löggjafar ESB. |
| 26 Menntun og menning Menntasamstarf, menning og nemendaskipti. | Lokað til bráðabirgða | EES-samstarfSamstarfsáætlanir á sviði mennta og menningar; EES samræmir ekki allt íslenska menntakerfið. |
| 27 Umhverfismál Mengun, loftslag, úrgangur og náttúruvernd. | Opnaður, ekki lokaður | EES-tengdurEES tekur ekki til alls efnis kaflans, til dæmis ekki allrar náttúruverndarlöggjafar ESB. |
| 28 Neytenda- og heilsuvernd Neytendaréttindi, vöruöryggi og lýðheilsa. | Lokað til bráðabirgða | EES-tengdur |
| 29 Tollabandalag Sameiginlegir ytri tollar og tollframkvæmd. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EES |
| 30 Utanríkistengsl Utanríkisviðskipti, þróunarsamvinna og mannúðaraðstoð. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EES |
| 31 Utanríkis-, öryggis- og varnarmál Utanríkisstefna og öryggis- og varnarsamstarf. | Lokað til bráðabirgða | Almennt utan EES |
| 32 Fjárhagslegt eftirlit Opinber fjárreiðustjórn og vernd ESB-fjármuna. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EES |
| 33 Fjárhags- og framlagamál Framlög aðildarríkja til fjárhagsáætlunar ESB. | Opnaður, ekki lokaður | Almennt utan EES |
| 34 Stofnanir ESB Fulltrúar, atkvæðisréttur og þátttaka í stofnunum. | Lokakafli · ekki afgreiddur | Almennt utan EESSérstakur lokakafli, ekki venjulegur efnislegur viðræðukafli. |
| 35 Önnur mál Atriði sem falla ekki undir aðra kafla. | Lokakafli · ekki afgreiddur | Almennt utan EESSérstakur lokakafli. Hann er ekki það sama og bókun 35 við EES-samninginn. |
Hvað þýðir að kafla sé lokað?
„Opnaður“ merkir að formlegar viðræður um kaflann hafi hafist. „Lokað til bráðabirgða“ merkir að samkomulag hafi náðst á því stigi. Kaflann má taka upp aftur; það er ekki endanleg aðild eða trygging fyrir óbreyttri niðurstöðu síðar. [4]
EES er ekki aðildargátlisti
Ísland getur verið langt komið á EES-sviði án þess að samningskafli hafi verið opnaður. Kaflar 3, 4 og 12 eru dæmi hér. Ekki má lesa fjölda kafla sem hlutfall af allri vinnu eða öllum lögum.
Athugið: kafli 35 um önnur mál og bókun 35 við EES-samninginn eru ekki sami hluturinn.
Heimildir og afmörkun
- Ráð ESB — Ísland og staða aðildarviðræðna. Staðfestir að 27 kaflar voru opnaðir og 11 þeirra lokaðir til bráðabirgða.
- Framkvæmdastjórn ESB — efni samningskaflanna. Stuttar íslenskar efnislýsingar eru einfölduð samantekt.
- Evrópuvefurinn — hvaða kaflar heyra undir EES? Brynhildur Ingimarsdóttir; birt 6. júlí 2012, uppfært 11. mars 2026. Flokkunin er ekki ný lögfræðileg úttekt á hverri reglu.
- Ráð ESB — ríkjaráðstefnan 18. desember 2012 (PDF). Staðfestir 27 opnaða kafla og 11 lokaða til bráðabirgða, þar á meðal kafla 8.
- Framkvæmdastjórn ESB — gildissvið EES-samningsins. Nánar um meðal annars matvæli, viðskipti, landbúnað og sjávarútveg.
- Framkvæmdastjórn ESB — listi yfir opnaða og lokaða kafla Íslands. Söguleg yfirlitssíða um aðildarviðræðurnar.
Staðan endurstaðfest 1. september 2026. Viðræðustaðan miðast við 2013; EES-merkingar byggjast á flokkun samningskaflanna í þeim viðræðum. Síðan uppfærist ekki sjálfkrafa.